CEVDET'IN BOSTON GEZISI - 3
(CEVDET'S BOSTON TRIP - 3)
Cevdet Boston caddelerinde... :)
(Cevdet in Boston streets... :)
Arkadamdaki bina Amerika'nin ve dunyanin en buyuk kutuphanelerinden biri olan
Boston Halk Kutuphanesi'nin binasi (Boston Public Library).
(The building which you can observe behind me belongs to the Boston Public
Library that is known as one of the biggest libraries of the United States and
the world).
Cevdet ve Boston'un, ayni zamanda New England'in en uzun gokdeleni olan
John Hancock Tower :) O kadar uzun ki en tepesiyle beni ayni anda fotografa
sigdirmak kesinlikle imkansiz.
(Cevdet standing in front of Boston's and at the same time New England's highest
building - John Hancock Tower :) That one is so high that it seems impossible for
someone to include me and the whole building in one single shot).
Boston'in en islek caddelerinden biri olan Boyston Street'deyim simdi de. Hemen
arkamda gormus oldugunuz arac ise Hammer. Boston Amerika'nin en zengin
sehirlerinden biri oldugu icin aslinda cok var burada bu araclardan.
(Cevdet is walking through Boyston Street - one of the most active and famous
streets of Boston, and the vehicle you can see just behind me is a Hammer.
Actually, because Boston is a city of the rich, it's not so uncommon to see one
of those while you are sightseeing).
Boston'a gelmisken Prudential Center'a cikmamak da olmazdi. Prudential Center, Boston'in John Hancock
Tower'dan sonra en yuksek ikinci gokdelenidir. Fotografta gordugunuz gibi bulundugum gokdelenden tum
sehir ayaklar altinda gozukuyor.
(If someone is visiting Boston, he must visit the Prudential Center for sure. Prudential center is the second
highest building in Boston (following John Hancock Tower) where you can watch the whole city with
excitement).
Alin iste size Prudential Center'dan Boston'in kusbakisi bir gorunumu daha.
(Here is another shot for you showing the Boston city from the Prudential Center).